quitar a uno las ganas de comer - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

quitar a uno las ganas de comer - Übersetzung nach Englisch

Ganas; Gaṇas; Gana (hinduismo); Gaṇa; Ganás; Ganás (dioses shivaístas); Ganás (seguidores de Sivá); Ganas (sirvientes de Shiva); Ganás (shivaísmo); Gaṇas (dioses shivaístas); Ganas (hinduismo); Ganas (sivaísmo)

quitar a uno las ganas de comer      
put someone off his meal
ganas         
= urge, thirst.
Ex: The urge to mechanize paper-making came at first as much from the papermakers" desire to free themselves from dependence upon their skilled but rebellious workmen as from the pursuit of production economies.
Ex: The thirst grew not just for preservation but for circulation of stories that gave meaning to life and coherence to communities.
----
* con ganas = with gusto.
* con ganas de pelear = on the warpath.
* dar de mala gana = begrudge, grudge.
* de mala gana = reluctantly, grudgingly, grudging, begrudgingly, unwillingly.
* ganas de aventura = thirst for adventure.
* ganas de comer = appetite.
* juntarse el hambre con las ganas de comer = made for each other, be two of a kind, be a right pair.
* no tener ganas = can"t/couldn"t be bothered, can"t/couldn"t be bothered.
* no tener ganas de comer = be off + Posesivo + food, be off + Posesivo + oats.
* quitar las ganas de = kill + the momentum.
* sentir las ganas de = get + the urge to.
* sentir más ganas de hacer Algo = grow in + appetite.
* sin ganas = half-heartedly.
* tener ganas de = be keen to, have + an/the inclination to.
* tener ganas de + Infinitivo = feel like + Gerundio.
uno         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
UNO; UNO (disambiguation); Uno (album); Uno (disambiguation); Uno (game); Uno (vehicle); Uno (song); Uno (film)
one

Definition

ganas
Sinónimos
sustantivo
Antónimos
sustantivo

Wikipedia

Gana (shivaísmo)

En el hinduismo, los ganás son los asistentes del dios Shivá y viven en la morada de este, en el monte Kailasa.